Abri de stockage pour les détonateurs

Zünderbunker

(video modélisation)

Deux petites constructions semi-enterrées, 4,50m X 3.50m sur une profondeur d’environ 2m, permettant de stocker les fusées détonateurs de la charge explosive du V1. Un escalier de quelques marches permet l’accès à une petite niche surélevée qui pouvait contenir des caisses en bois contenant les différents types de fusées détonateurs. Un dispositif de ventilation permet une aération de l’abri afin d’éviter une accumulation d’humidité.

 

GB : ……………………………………………………….

D : Zünderbunker
In zwei halb eingegrabenen kleinen Bauten von 4,50 m x 3,50 m Grundfläche und 2 m Höhe werden die Zünder für die Sprengladungen der V1 gelagert. Über eine Treppe erfolgt der Zugang zu einer Nische in Brusthöhe, in der unterschiedliche Arten von Zündern in Holzkisten aufbewahrt werden. Ein Belüftungssystem verhindert das Ansammeln von Feuchtigkeit.

 

NL : …………………………………………………….

Exemple site du Bois des Huit Rues (Coll Laurent Bailleul)

Intérieur de l’abri avec la niche de stockage (Coll Jean-Luc Van Campenhout)

.

Traductions Piet Bouma et Hans Martin Hauck
Modélisation 3D Piet Bouma